4 Töchter - 4 Probleme....! Unter diesem Motto steht die französische Komödie, des bisher eher unbekannten Regisseurs Philippe de Chauveron: Monsieur Claude und seine Töchter.
Ein Jude, ein Araber, ein Chinese und ein Afrikaner. Vier Schwiegersöhne und ein großes Problem: der konservative Schwiegervater Claude Verneuil!
Der Film bietet erfrischende Unterhaltung und eine lange Liste an bedienbaren Klischees. Die hier eingesetzten Witze landen zwar nicht immer eine absolute Punktlandung aber nehmen stets anspruchsvollen Bezug zum eigentlichen Thema der Völkerverständigung.
Absolut sehenswert ist die Rolle des Monsieur Claude, gespielt von Christian Clavier. Die Figur verkörpert den klassischen Zynismus und bietet die Grundlage des hier eingesetzten Humors. Ein besonderes Highlight, des in diesem Film verwendeten Humors, stellt der eher ungeplante Angelausflug von Monsieur Claude und André Koffi, dem afrikanischen Schwiegervater in spe der vierten Tochter, dar. Hier wirken Humor und Anspruch gleichermaßen und spiegeln den eigentlichen Hintergrund des Films perfekt wieder. Mehr wird an dieser Stelle jedoch nicht verraten :)
Negativ zu erwähnen ist die deutsche Synchronisation. Die Stimmen wirken sehr unecht und so fällt es schwer, die Schauspieler 100% ernst zu nehmen. Zusätzlich lässt sich erwähnen, dass es nicht unbedingt ein Film für die große Leinwand ist, dazu fehlt ihm am Ende dann doch das gewisse Etwas.
Fazit: Wer Lust auf erfrischende, französische Unterhaltung hat und über leichte Schwächen hinwegsehen kann, sollte sich "Monsieur Claude und seine Töchter" in jeden Fall mal anschauen. Ob es allerdings im Kino sein muss, sollte jeder für sich entscheiden.